Nov. 16 deadline for UCSB Linguistics applications